?

Log in

Объявление в нашем садоводческом магазине. Производитель из Фукусимы продавал через магазин под видом декоративного восточного мака семена мака прицветникового. А выращивание мака прицветникового в Японии запрещено законом о Законом о контроле над наркотическими и психотропными веществами. В общем, если вы это покупали и у вас выросло что-то похожее на фото, пожалуйста, свяжитесь с магазином. Заберут, уничтожат. Если уничтожили саим - все равно позвоните в магазин, пожалуйста.

Начали мы знакомство с Акитой с места под названием 秋田ふるさと村, Акита фурусато-мура, примерно можно перевести как "Родная деревня Акита". Это тематический парк, посвящённый презентации префектуры и просто развлечению туристов. Находится далеко от центра префектуры, но по дороге из Сэндая заехать было как раз удобно. И мы не пожалели, что заехали.



+40 фотоCollapse )

Без звёзд не продаётся

Японцы любят всевозможные рейтинги. Один из параметров популярности знаменитостей - рейтинг участия в рекламах, кто за год выступал в рекламных компаниях какого количества брендов. В общем-то, параметр выбран довольно логично, непопулярных у народа товарищей в рекламу не позовут.

Сейчас страсти разгораются особенно бурно. В 2015 году у победителя среди мужчин было 12 контрактов, у победительницы среди женщин - 13. По итогам первой половины 2016 г. у лидеров уже по 12 контрактов, и конкуренты наступают на пятки! Результаты за год грозятся побить все предыдущие рекорды.

Что происходит? Думаю, снижение доходов среднестатистических японцев оказало своё влияние. Чем тяжелее ситуация в экономике, тем больше приходится тратить усилий на то, чтобы заставить потребителя расстаться со своими денежками. Вот и раскошеливаются на популярных звёзд.

Кстати, лидер среди женщин сейчас - Мацуко Deluxe, телеведущий(-ая?)-трансгендер, 140 кг веса и тонна харизмы.

На августовские праздники мы прокатились на машине по северо-восточному региону Японии, Тохоку. Сегодня покажу фотографии из префектуры Мияги (все фото кликабельны). В этот раз нас сопровождала самая распространённая кукла в Японии, местный аналог Барби - Ликка-тян.

Парк Митиноку, открыт в 1980 г., в год посещают около 770 тысяч человек.



+36 фотоCollapse )
Помните старый анекдот про парные соревнования по бегу? Американец занял первое место, спортстмен из СССР - второе. В советских газетах написали: "Американский бегун пришёл предпоследним. Советский спортсмен занял почётное второе место". Видела его японскую версию.

Телепередача о строительной фирме с 400-летней историей, сейчас делают упор на строительство мобильных садов с беседками-кухнями из подержанных грузовых контейнеров, которые в любой момент можно открутить и ликвидировать. Фирмочка подаёт заявку на участие в самом престижной садоводческой выставке в Англии, Royal Horticultural Society Chelsea Flower Show. Из 600 заявок в категории Show Garden отбирают 17 претендентов для участия в выставке, японцы приезжают в Челси, монтируют сад, на ходу меняют элементы дизайна, вот сильные конкуренты - англичане, корейцы. Голос за кадром: "Победители награждаются медалями. И вот... поздравляем с серебряной медалью". Показывается вручение диплома. Дальнейшие восхваления тонкостей японского дизайна и трудолюбия детей Ямато.

Но мне же становится страшно интересно, кто занял первое место. Гуглю результаты конкурса и начинаю нервно хихикать. Из 17 претендентов один победитель (Best Show Garden Award), 6 золотых медалистов (Gold Medallists), включая того же победителя, 8 обладателей позолоченных серебряных медалей (Silver-gilt Medallists), 3 серебряных медалиста (Silver Medallists), включая наших япончиков. Бронзовые медали в этом году не присуждались, но обиженным и так никто не остался))) Главное - не реальное достижение, а то, как его правильно подать!

Впрочем, все сады были хороши. Вот сами японцы:



+3 фотоCollapse )
Неделю назад мы сбежали от удушающей жары в горы, в Японские Альпы. Мы проехали по популярному экскурсионному маршруту Tateyama Kurobe Alpine Route до долины Муродо, 2450 метров над уровнем моря, прохлада и свежесть посреди знойного лета. А с нами съездил маленький медвежонок. Покажу фотографии.



31 фотоCollapse )
Мысли буддистского священника Коикэ Рюноскэ о покупке вещей и избавлении, с одной стороны, гармонично вписываются в его общую концепцию избавления себя от неприятных и грязных мыслей. А с другой стороны, входят в резонанс с популярным японским течением расхламления и упорядочивания быта.



Вещи, не находящие себе места в доме. Вечно разбросанные вещи. Каждый раз, когда мы смотрим на них, мы испытываем чувства раздражения, вины, озабоченности. Нужны ли нам эти чувства? Материальный мир вокруг должен приносить нам радость и спокойствие, а не огорчения. И если мы хотим чувствовать в своем доме покой и удовлетворение, самый простой и верный путь - уменьшить количество вещей вокруг и увеличить их качество. Пусть все вещи в нашем доме будут нужными, любимыми и прекрасными. Как же этого добиться?

Read more...Collapse )
Лёгкость бытия, радость от своего дома и всех вещей в нём, отсутствие раздражения и негативных мыслей - вот идеал, к которому предлагает стремиться Коикэ Рюноскэ. Шаг за шагом, понемножку можно сделать свою жизнь веселее и радостнее. Может быть, что-то стоит попробовать?

«Упражнения в не-думании». Часть 1. Как похудеть по методу буддистского монаха
"Упражнения в не-думании". Часть 2. Как выжить в эпоху интернета
Есть в японском языке такое выражение, как N歳という若さで  - "в столь юном возрасте, как N лет". Выражает удивление, восхищение или сожаление по поводу указанного возраста. Вот примеры употребления из новостей и статей.

15歳という若さでIT企業の研究者となった柳生優梧は... Ягю Юго, ставший исследователем в IT-компании в возрасте всего 15 лет...

ハーバード大学にハーバード大学史上最年少記録である11歳という若さで入学し... Поступив в Гарвардский университет в возрасте всего 11 лет и установив тем самым рекорд самого юного студента Гарварда...

...選挙で選ばれたなかではアメリカ史上最年少となる四三歳という若さで大統領となった。...Победил на выборах и в возрасте 43 лет стал самым молодым президентов в истории Америки.

54という若さで、第95代の内閣総理大臣に任命された野田佳彦相も... И премьер-министр Нода Ёсихико, ставший 95-м премьер-министром Японии в возрасте всего 54 лет...

61歳という若さで早すぎる死去... Слишком ранняя смерть, в возрасте всего 61 года...

...癌を患い68歳という若さでこの世を去りました。...Страдая от рака, в возрасте всего 68 лет он покинул этот мир.

...青野武さんは2012年、75歳という若さで帰らぬ人となりました。...Аоно Такэси в 2012 г. в возрасте всего 75 лет ушёл в мир иной.
На любом японском банкете, будь то свадьба или объяснение в любви клиентам фирмы, принято дарить гостям подарки. Первая коробочка встречала нас на входе, на отдельном столике были разложены красиво завернутые в бумагу именные презенты, наш немедленно выудили из кучи других и торжественно вручили.

В процессе поглощения ростбифов и креветок в соусе чили гостям раздали лотерейные билеты, взрослым синего цвета, детям - красного. Принесли припасённый золотой барабан, один ведущий вытаскивает шарики с номерами, вторая ведущая громко, бодро и быстро эти номера объявляет. Нужно собрать 5 номеров в одном ряду, столбце или диагонали, у кого остался один номер до выигрыша - встаёт за столом, у кого полный комплект - бинго, идите выбирать себе подарок из огромной кучи сладостей и снэков. Действует ограничение: не более одного приза на группу приглашённых (то есть, одно семейство). Но для детей сделано исключение - им подарки выдают из отдельной кучки. За столами царит суета, не все успевают отмечать выпавшие номера, родители не успевают следить ещё и за детскими билетами, пожилая японка за одним столом с нами громко канючит, что вот люди уже выигрывают и ползала стоит, а у неё до сих пор вообще всего одно число выпало во всём билете. В общем, весело.

Организаторы, конечно, предупредили заранее, что выпадут не все номера, ご理解をお願いします, просим Вашего понимания. Но они бы не были японцами, если бы просто остановили вращение барабана и на этом закончили лотерею! Когда установленное количество шариков было извлечено, ведущая громко спросила, все ли гости успели получить свои подарки. А детки все-все выиграли? Никто не остался обиженным? А все точно хорошо меня слышат, вы точно-точно получили подарки? В этот момент прочие организаторы бегают по залу, и спрашивают у каждой группы гостей, точно ли вы успели выиграть в лотерею. И только после того, как опросили всех, розыгрыш торжественно объявили закрытым, спасибо, дорогие гости, простите, что отвлекли вас от ужина, продолжайте, продолжайте.

И после торжественного окончания банкета на выходе нам выдали огромный пакет, чтобы было удобно нести все три коробки. Первая - та самая выданная сразу с именными моти внутри, вторую коробку Ferrero Rocher выбрала я, ну а подаренную сыну коробищу чипсов мы уже пристроили друзьям (с точки зрения японцев чипсы и картошка фри - самая что ни на есть детская еда, к этому мы уже почти привыкли). 
В этом году на экраны вышли сериал и кинофильм "MARS〜ただ、君を愛してる〜" (MARS - Tada, kimi wo aishiteru) - "Марс. Я просто тебя люблю". Это экранизация когда-то бешено популярной манги "MARS" Сорё Фуюми, выходившей в 1996-2000 годах. Есть более ранняя тайваньская экранизация, поэтому название фильма чуть-чуть отличается.
В сериале 10 серий по 22 минуты, кинофильм является хронологическим продолжением и кульминацией сюжета, но при этом его можно смотреть независимо от сериала (собственно, я сначала сходила в кино, а потом уже нашла сериал). В начале фильма в виде воспоминаний главной героини кратко пересказывается часть событий, часть повторяется, а важный сюжетный ход, уже известный тем, кто видел сериал, становится большим сюрпризом для новых зрителей в середине фильма.



Мне трудно точно сформулировать своё отношение к этому фильму. Он странный. Странный и немного завораживающий. Вообще-то, это очень сопливая, по-азиатски мелодраматичная любовная история из жизни школьников. Но "есть один нюанс". История эта очень мрачная, в классическом смысле слова готичная, местами страшная. Самоубийства и убийства, удавшиеся и неудавшиеся попытки, беспорядочные любовные связи, издевательства над более слабыми, бытовое и сексуальное насилие. Заглядывание в самые тёмные и неприглядные стороны человеческой души. Главными героями фильма продюсеры считают двух мальчиков, чьи образы далеки от стандартных. Мальчики злые, жестокие, сильные, не боящиеся делать то, что вздумается и получить то, что хочется. И остальные персонажи, честно говоря, немногим лучше. Допускаю, что для кого-то этот фильм будет слишком чёрным, хотя на мой взгляд, ощущения беспросветности он не оставляет.

Бюджет фильма заметно невелик, очень мало съёмочных локаций, массовки, одежды (хотя художнику по костюмам зачёт - образы получились говорящие). Актёры не то, чтобы очень плохи, но местами не справляются с трудными сценами. Но вот что не подкачало ни разу - это работа операторов и художника по свету. Боже мой, в японских дорамах вообще есть художники по свету? В этом фильме и сериале - точно есть, и это чистые волшебники. Лично я от фильма получило огромное эстетическое удовольствие, как от просмотра картин в музее. Под катом - много скриншотов.
50 картинокCollapse )

Tags:

Latest Month

August 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow