?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Дорогое государство, я в тебя верю и, а ты все время делаешь все возможное, чтобы меня в любви и вере разочаровать. Я переживу то, что при увольнении я оказалась еще должна тебе 500 рублей. Я прощу тебе 6 часов ожидания гаи для фиксации дтп и их искреннее непонимание того, почему я вообще имею наглость вызывать их бесплатно, когда есть аварийный комиссар за 1500 рублей. Но сегодня филолог недомученный в душе моей не смог, не смог стерпеть!.. До получения загранпаспорта я искренне полагала, что имя Мария латницией будет записано как Maria. Меня разуверили 5 лет назад, когда я получила вожделенный документ на имя Mariya. Ладно, шут с Вами, действительно, у всяких там итальянцев Maria, а у нас буква яти есть, как же мы без нее... Пусть, пусть будет. Сегодня я получила загранпаспорт на имя Mariia. Так положено по новой (с февраля 2010 г.) системе транслитерации, используемой МВД, и что у вас там было в старом паспорте, на который выдавались визы, никого не волнует. Если вы хотели, чтобы вам как-то по другому записали, то надо было заранее заявление писать. Мой брат обнаружил, что при смене загранпаспорта звать его будут Grigorii. А уж девушкам по имени Iuliia я и вовсе не завидую (если кто не догадался - Юлия). Я требую расстрела людей, принимавших эту транслитерацию, как врагов народа.