?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Кто тебя знает?

На борту рейса Токио-Пекин пассажирам для развлечения предлагается довольно приличная кинопрограмма. Много жанров, много поддерживаемых языков - от испанского до корейского. 2 фильма можно было посмотреть и в русском дубляже, "Голодные игры" и "Белоснежка: Месть гномов".

В журнале с программой информация о каждой киноленте давалась либо на том языке, на котором идет фильм (если звуковая дорожка всего одна и та, например, на французском), либо стандартно на английском и японском.

В английском описании "Белоснежки" сказано, что фильм снят известным режиссером, что зрителю доставят удовольствие роскошные костюмы, созданные известным японским дизайнером, обладательницей "Оскара" Эйко Исиока. В японском описании сказано, что фильм стоит смотреть ради чудесной игры Джулии Робертс.

Реклама с расчетом на целевую аудиторию.