?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Донья Розита, почему в доме так тихо?
Почему не валяются на полу надоевшие игрушки?
Почему не приходят браниться из-за разбитых окон и сломанного забора соседи?
И куда подевались все каракули на стенах?

Дети выросли, сеньор Педро, птенчики покинули гнездо.
У старшей вашей доченьки уж свои малыши появились,
А сынок ваш, меньшой, больно занят, наверное,
Изучает в университете эту - как ее - никак выговорить не могу,
Нужную и важную науку.

Донья Розита, почему в доме так тихо?
Почему не надрывается отвратительный треск телефона?
Где сегодняшняя почта? Там уж верно должно быть письмо от старика Антонио.
Да и внучкам нужно собраться, отправить игрушек.


Внуки Ваши уже большенькие, сеньор Педро,
Им уже не нужны игрушки, они вона, книжки иностранные читают.
Да и адреса вы не знаете, верно,
Как поссорились с дочерью, уже года три пошло,
Точно-точно, на новый год будет четыре.
Вы же именно на новый год отказались хоронить меньшого,
Когда он повесился в университете.
А дон Антонио, верно уж, и не будет писать Вам.
Вы в последний раз его выгнали, кинув вслед табуретом
И велели исчезнуть на веки вечные.
Табурет-то у Вас, сеньор Педро, хороший, тяжелый,
Старику, кажется, больно было,
Уж очень он прихрамывал, когда Вы в него попали.

Донья Розита, почему так невыносимо тихо?
Почему в доме заколочены все ставни?
Почему так холодно в гостиной?
И зачем на всех диванах и креслах
Эти уродливые пластиковые пакеты?

В гостиной не топится камин, сеньор Педро,
А то уж очень вы ругались на дорогой уголь.
Чехлы я давеча натянула, чтобы мебель не пылилась,
Гостей не бывает, сами Вы в гостиной не сиживаете,
А диваны жалко, вишь, какие, дорогие, красивые.
А что ставни заколочены - так оно и к лучшему, сеньор Педро,
Нет уж старых Ваших добрых соседей,
Новые люди рядом живут, другим языком говорят,
И как-то боязно пересекаться с ними взглядом из окон.

Донья Розита, отчего сегодня так особенно тихо?
Темнота наступает, не чувствую рук я и ног.
Неужели я умираю, донья Розита?

Упокой Господь душу сварливого старика,
Ни с кем не мог он ужиться,
И никто его в последний путь не проводит.
Старый был, совсем плохой, все забывал, что ни натворит, что ни ляпнет - все забудет.
Так зато хозяйственный был какой, сколько добра сберег!
Диваны вот жалко очень, такие дорогие, красивые,
Достанутся не пойми кому, никто не позаботится,
Никто без старухи Розиты и не догадается
Натянуть чехольчики, чтоб не пачкались.

Tags:

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
repa16
Dec. 25th, 2014 12:20 pm (UTC)
Прелесть, спасибо!
latte_index
Dec. 25th, 2014 12:28 pm (UTC)
Жалко старика.
( 2 comments — Leave a comment )