?

Log in

No account? Create an account

October 6th, 2017

Instagenic

Одно из самых популярных слов в Японии за последние пару лет - インスタ映え, инсутабаэ, "красиво выглядящий для Инстаграма". Все сходят с ума по красивым фоточкам в социальных сетях. Популярные японские девочки-инстаблоггеры не накачивают губы и не демонстрируют круглый зад, а кавайно распахивают глазки пошире. Но как и западные их товарки, эти девочки пачками фотографируются с дорогими часами, автомобилями, сумками, к которым сами куколки не имеют никакого отношения.



Фанатичная любовь к красивым фотографиям и лайкам в социальных сетях наступает на японский культ еды. Еда для японцев святое: совершенно нормально поехать за несколько сотен километров покушать в каком-то конкретном заведении или провести единственный выходной в 5-часовой очереди в популярный ресторан. Но фоточки и лайки не дремлют: всё больше и больше молодых людей в Японии ищут не то, что вкусно, а то, что красиво и интересно смотрится на фотографиях. Даже если это адски неудобно и совершенно невозможно есть.



Вчера ехала в супер-экспрессе, читала журнал, рекламирующий места для путешествий. Традиционно целевая аудитория этого журнала - богатые пенсионеры, в каждом номере традиционные искусства той или иной местности, предстоящие фестивали, реклама сакэ и моти. Но и сюда добралась мания красивых фоточек, малопопулярная у туристов префектура зазывает богатых бабушек обещаниями インスタジェニック достопримечательностей - инсутадзэникку, от английского instagenic.