?

Log in

No account? Create an account

February 15th, 2018

Нужна помощь?

Попалась на глаза японская статистика по видам самоубийств, наиболее популярные способы отличаются в зависимости от пола и возраста. Слово 練炭 не входило в мой активный словарный запас, решила спросить у Гугл-сэнсэя. В ответ получила это:



Слово 練炭, кстати, означает разновидность топлива, прессованный/брикетированный уголь, а в сочетании со со словом 自殺, «самоубийство», означает «отравление угарным газом».